Синхронный перевод и многоязычные мероприятия
Оборудование высшего класса и координация переводчиков — для конференций, где каждый участник понимает всё на своём языке.
Мы единственный поставщик в Республике Молдова премиального оборудования для синхронного перевода. От сертифицированных кабин и цифровых систем Bosch DICENTIS до приёмников Williams Sound для сотен участников — мы обеспечиваем безупречный многоязычный опыт и, по запросу, координируем команду переводчиков.
Что входит
Сертифицированные кабины и системы
Кабины для перевода, соответствующие стандарту ISO, и цифровые системы Bosch DICENTIS для чистого звука без помех.
Приёмники для участников
Приёмники и наушники Williams Sound для десятков или сотен участников — мы распределяем и обслуживаем их.
Профессиональные переводчики
По запросу мы координируем команду переводчиков, подходящую для языков вашего мероприятия.
Техническая поддержка на месте
Специальные техники устанавливают, тестируют и контролируют систему на протяжении всего мероприятия.
Часто задаваемые вопросы
Какое оборудование вы используете для синхронного перевода?
Мы используем цифровые системы Bosch DICENTIS и приёмники Williams Sound — оборудование высшего класса, единственное такого уровня в Республике Молдова, подходящее как для стационарных кабин, так и для портативных конфигураций.
Сколько участников может обслужить система синхронного перевода?
От нескольких десятков до нескольких сотен участников, в зависимости от количества задействованных приёмников. Мы точно рассчитываем систему под ваше мероприятие.
Вы предоставляете также переводчиков, а не только оборудование?
Да — по запросу мы координируем команду профессиональных переводчиков, подходящую для языков вашего мероприятия, в дополнение к техническому оборудованию.
Синхронный перевод работает и для гибридных или онлайн-мероприятий?
Да — мы также предлагаем удалённый синхронный перевод (RSI), интегрированный с такими платформами, как Zoom и Teams, для участников, подключающихся онлайн. Смотрите нашу страницу о гибридных мероприятиях.
За сколько времени нужно бронировать оборудование для перевода?
Рекомендуем бронировать минимум за 1-2 недели, особенно для крупных мероприятий или в загруженные периоды, но вы можете связаться с нами в любое время, чтобы проверить наличие.
Обсудим ваше мероприятие?
Расскажите, что вам нужно, и мы подготовим индивидуальное предложение.