Sari la conținut
TMG Events

Interpretare simultană & evenimente multilingve

Echipament high-end și coordonarea interpreților — pentru conferințe unde fiecare participant înțelege totul, în limba lui.

Suntem singurul furnizor din Republica Moldova de echipament high-end de interpretare simultană. De la cabine certificate și sisteme digitale Bosch DICENTIS la receptoare Williams Sound pentru sute de participanți, asigurăm o experiență multilingvă impecabilă — și, la cerere, coordonăm echipa de interpreți.

Ce includem

Cabine și sisteme certificate

Cabine de interpretare conforme ISO și sisteme digitale Bosch DICENTIS pentru sunet clar, fără interferențe.

Receptoare pentru participanți

Receptoare și căști Williams Sound pentru zeci sau sute de participanți, distribuite și gestionate de noi.

Interpreți profesioniști

La cerere, coordonăm echipa de interpreți potrivită pentru limbile evenimentului tău.

Suport tehnic la fața locului

Tehnicieni dedicați care instalează, testează și supraveghează sistemul pe tot parcursul evenimentului.

Întrebări frecvente

Ce echipament folosiți pentru interpretare simultană?

Folosim sisteme digitale Bosch DICENTIS și receptoare Williams Sound — echipament high-end, singurul de acest nivel disponibil în Republica Moldova, potrivit atât pentru cabine fixe cât și pentru configurații portabile.

Câți participanți poate deservi un sistem de interpretare simultană?

De la câteva zeci până la câteva sute de participanți, în funcție de numărul de receptoare mobilizate. Dimensionăm sistemul exact pentru evenimentul tău.

Oferiți și interpreți, nu doar echipament?

Da — la cerere, coordonăm echipa de interpreți profesioniști potrivită pentru limbile evenimentului tău, pe lângă echipamentul tehnic.

Interpretarea simultană funcționează și pentru evenimente hibride sau online?

Da — oferim și interpretare la distanță (RSI), integrată cu platforme precum Zoom și Teams, pentru participanții conectați online. Vezi pagina dedicată evenimentelor hibride.

Cu cât timp înainte trebuie rezervat echipamentul de interpretare?

Recomandăm rezervarea cu cel puțin 1-2 săptămâni înainte, mai ales pentru evenimente mari sau perioade aglomerate, dar ne poți contacta oricând pentru a verifica disponibilitatea.

Discutăm despre evenimentul tău?

Spune-ne ce ai nevoie și îți pregătim o ofertă personalizată.