Ghid 27 iul. 2026
RSI (interpretare simultană la distanță) — ce presupune
Ce este interpretarea simultană la distanță (RSI), cum diferă de interpretarea clasică și când are sens pentru evenimentul tău.
Evenimente hibride
Aceeași experiență de calitate pentru participanții din sală și pentru cei conectați de la distanță.
Conectăm sala cu participanții online într-un singur eveniment coerent. Integrăm platforme precum Zoom și Teams, oferim interpretare la distanță (RSI) și realizăm producție live cu vMix — cu streaming și înregistrare, atunci când ai nevoie de ele.
Ce oferim
Integrare Zoom & Teams
Legăm sunetul și imaginea din sală cu platforma online, în ambele sensuri, fără ecou și fără decalaje.
Interpretare la distanță (RSI)
Canale de interpretare pentru participanții online, integrate cu sistemul din sală.
Producție live cu vMix
Regie video profesională — comutare între vorbitori, prezentări și materiale, cu grafică pe ecran.
Streaming & înregistrare
Transmisie live către platforma aleasă și înregistrare de calitate pentru arhivă sau redistribuire.
Articole conexe
Hibrid 29 iun. 2026
Evenimente hibride: ghid practic
Cum integrezi participanții online și interpretarea la distanță într-un singur eveniment coerent.
Întrebări frecvente
Ce e necesar pentru un eveniment hibrid reușit?
Sunet bidirecțional între sală și participanții online, un mix video gestionat (ex. cu vMix) în loc de o singură cameră fixă și, dacă e nevoie, interpretare la distanță (RSI) integrată cu sistemul din sală.
Cu ce platforme vă integrați?
Ne integrăm frecvent cu Zoom și Microsoft Teams, legând audio/video direct cu sistemele de sunet și cameră din sală.
Participanții online pot primi și ei interpretare simultană?
Da — interpretarea la distanță (RSI) oferă participanților online aceleași canale de interpretare disponibile în sală.
Oferiți streaming și înregistrare?
Da — transmisie live către platforma aleasă și înregistrare de calitate pentru arhivă sau reutilizare ulterioară, ca parte a configurației de producție vMix.
Discutăm despre evenimentul tău?
Spune-ne ce ai nevoie și îți pregătim o ofertă personalizată.